每場口譯工作都有 DuoVox 幫你一起聽
漏聽了姓名、劑量或出生日期嗎?DuoVox 會在對話進行時,即時把雙方說的內容以兩種語言顯示在你的螢幕上。只要看一眼,你就能掌握所需細節,不必請對方重複。專為專業口譯員打造,無論現場或遠端都適用。
影片透過 YouTube 播放。在您按下播放之前,不會從 YouTube 載入任何內容。 在 YouTube 上觀看
為什麼 DuoVox 適合口譯員
- 抓住重要細節。數字、姓名、地址和藥名在說出口後仍會留在畫面上,讓你可以在傳譯前再次確認。
- 它懂你的專業領域。將 主題 設為 醫療/心理健康、法律/移民/警察 或 教育,DuoVox 就會特別留意該領域的術語 — 在 Professional 中,每個領域都提供完整的數百個英文術語清單,其他語言則提供較短的清單。
- 加入你常遇到的詞。使用 強化關鍵詞,加入你工作中反覆出現的人名、地名和術語。
- 你的術語,由你決定。在 詞彙表 中,設定姓名或術語應如何翻譯,AI 翻譯就會依照這項指示使用。
- 兩種語言,雙向呈現。每位說話者的原話及其翻譯都會顯示在各自的面板中,並排呈現,讓你隨時清楚知道是誰說了什麼。
- 現場或遠端都適用。面對面時可使用麥克風,電話與視訊口譯時則可為你的 PC 播放的任何內容即時顯示字幕,包括 Microsoft Teams、Zoom 和其他應用程式。無需加入通話,也不需要任何外掛程式。
- 我們最先進的 AI。Professional 採用我們最高品質的語音辨識與翻譯,並為對話中的每種語言各自使用獨立的辨識器。
- 為保密會談而設的 Private Mode。你的 PC 上不會保留任何內容:沒有記錄檔、無法複製與匯出,而且你停止後文字就會清除。和所有付費方案一樣,音訊仍會由我們的 AI 供應商即時處理。
- 需要時可保留紀錄。關閉 Private Mode 後,匯出本次會話 會儲存字幕(.srt 和 .vtt)以及逐字稿,但僅限你的客戶與你的專業規範允許的情況下。
為你的工作場景而打造
- 醫療照護:家庭醫師、醫院與心理健康相關約診。
- 法律:律師、移民約談與警方訊問。
- 公共服務:學校、住房與社會照護。
- 商務:會議、通話與談判。
Professional:包含以上所有功能,每月 40 小時
Professional 每月包含 40 小時,另外還可搭配永不過期的 Pay-As-You-Go 時數,支應你最忙碌的月份。想先試用嗎?Free 方案完全在你的 PC 上執行,支援 30 種語言,不需帳號,也不需網際網路連線,因此不會有任何音訊離開你的電腦。查看方案與價格。
負責任地使用 DuoVox
- DuoVox 是輔助工具。它不能取代具專業資格的口譯員,其輸出也不是經認證、宣誓或官方的翻譯或紀錄。
- 自動轉錄與翻譯可能包含錯誤。在醫療、法律或其他高風險情況下,請勿將 DuoVox 作為理解意義的唯一來源:您仍對自己的口譯負有專業責任。
- DuoVox 不是醫療器材,且未獲准用於臨床、診斷或治療用途。
- 請遵守您的客戶與您所屬機構在保密、錄音與同意方面的規定,並在有此要求時告知在場人員即時字幕已啟用。
- DuoVox 適用於 Windows 10 和 Windows 11。尚未在 EU 或 EEA 提供。
今天就免費試用 DuoVox,準備好之後再升級到 Professional。