Traduza uma reunião no Zoom em direto, qualquer que seja o plano do anfitrião
As legendas traduzidas no Zoom dependem do plano do anfitrião ou de um suplemento pago, por isso, como participante, não as pode ativar por si mesmo. Em vez disso, o DuoVox traduz a reunião no seu próprio PC Windows, nos dois sentidos, qualquer que seja o plano do anfitrião.
Como funciona
- Instale o DuoVox a partir da Microsoft Store e abra-o.
- Escolha os dois idiomas da conversa. O DuoVox deteta qual deles está a ser falado.
- Defina a fonte de áudio como Áudio do sistema com o botão dos auscultadores na barra de ferramentas e prima Iniciar.
- Entre na sua reunião no Zoom como habitualmente. O DuoVox cria legendas para o que as outras pessoas dizem e traduz à medida que falam.
Porque escolher o DuoVox para reuniões no Zoom
- Qualquer reunião no Zoom que consiga ouvir. Reuniões que organiza, reuniões para as quais foi convidado, webinars, e o Zoom na aplicação ou no navegador.
- Nada entra na reunião. O DuoVox funciona apenas no seu PC, por isso ninguém mais tem de instalar ou aprovar nada.
- Os dois idiomas ao mesmo tempo. As palavras originais e a tradução aparecem lado a lado, para poder comparar uma com a outra.
- Grátis e offline para começar. O plano Grátis funciona inteiramente no seu computador em 30 idiomas: sem conta, sem ligação à internet, sem limite de tempo.
Grátis, Standard ou Profissional
O Grátis faz legendas e traduz no seu dispositivo. O Standard e o Profissional usam IA na cloud para maior precisão e mais idiomas — 33 no Standard e 43 no Profissional — e incluem horas todos os meses; as horas Pay-As-You-Go nunca expiram. Nos planos pagos, o áudio da chamada é enviado aos nossos fornecedores de IA em tempo real para produzir as legendas e não é armazenado por nós. Ver planos e preços.
Bom saber
- O DuoVox é uma ferramenta de apoio, não um intérprete certificado ou humano. As legendas e traduções automáticas podem conter erros, por isso verifique tudo o que for importante.
- Não confie nele como a única fonte de significado em situações médicas, jurídicas, críticas para a segurança ou outras situações de alto risco.
- Avise as pessoas da chamada de que está a usar legendas em direto, sobretudo quando a lei ou a sua organização o exigir.
- O DuoVox está disponível para Windows 10 e Windows 11. Ainda não está disponível na UE nem no EEE.
Que idiomas inclui cada plano? Ver a lista de idiomas.