ビデオ通話のライブ字幕と翻訳

DuoVox は Windows PC で再生中の音声を聞き取り、相手の話をライブ字幕として、翻訳と並べて表示します。Microsoft Teams、Zoom、Google Meet、WhatsApp など、あらゆるアプリやブラウザーでの通話に対応。会議に何かが参加することはなく、プラグインも不要です。

Microsoft Store で入手

使い方

1. Microsoft Store から DuoVox をインストールして開きます。
2. 会話の 2 つの言語を選びます。どちらの言語が話されているかは DuoVox が判別します。
3. ツールバーのヘッドホンボタンで音声ソースをシステム音声に設定し、開始を押します。
4. いつもどおり通話に参加します。DuoVox が相手の話を字幕にし、話している最中に翻訳します。

「システム音声」は PC が再生する音を字幕にするため、通話の相手の声を拾います。同じ部屋にいる人を字幕にするときは、ソースをPCマイクまたはヘッドセットに切り替えてください。

通話で DuoVox を使う理由

• 2 つの言語を同時に表示。原文と翻訳が並んで表示されるので、見比べることができます。
• どの通話アプリでも。PC で再生できるものなら、DuoVox で字幕にできます。会議、ウェビナー、面接、ビデオメッセージにも。
• 会議に何も参加しません。DuoVox はあなたの PC だけで動作するため、他の人が何かをインストールしたり承認したりする必要はありません。
• 無料ですぐにオフラインで開始。 無料プランは30言語でお使いのコンピューター上で完全に動作します：アカウント不要、インターネット接続不要、時間制限なし。

無料、スタンダード、またはプロフェッショナル

無料プランはお使いのデバイス上で字幕表示と翻訳を行います。スタンダードとプロフェッショナルは、より高い精度とより多くの言語のためにクラウドAIを使用します — スタンダードは33、プロフェッショナルは43 — また、毎月利用時間が含まれます。Pay-As-You-Goの利用時間に有効期限はありません。有料プランでは、字幕を生成するために通話音声がリアルタイムで当社のAIプロバイダーに送信されますが、当社で保存されることはありません。プランと料金を見る。

知っておきたいこと

• DuoVox は補助ツールであり、認定された通訳者や人間の通訳者ではありません。自動の字幕や翻訳には誤りが含まれる場合があるため、重要な内容は必ず確認してください。
• 医療、法務、安全上重要な場面、その他重大な判断を伴う場面では、意味を判断する唯一の情報源として依存しないでください。
• 特に法律や所属組織で求められる場合は、ライブ字幕を使用していることを通話の参加者に伝えてください。
• DuoVox は Windows 10 と Windows 11 でご利用いただけます。EU および EEA ではまだご利用いただけません。

Teams 会議の翻訳、Zoom 会議、Google Meet 通話、WhatsApp 通話、Discord の音声チャット、YouTube 動画の詳細、およびあらゆる Windows PC での翻訳付きライブキャプションについて。

各プランの対応言語は？言語一覧を見る。