Sottotitoli e traduzione in diretta per le tue videochiamate
DuoVox ascolta l’audio riprodotto dal tuo PC Windows e mostra ciò che dicono le persone come sottotitoli in diretta, con la traduzione accanto. Funziona con Microsoft Teams, Zoom, Google Meet, WhatsApp e qualsiasi altra app o chiamata dal browser: nulla entra nella riunione e non serve alcun plug-in.
Come funziona
- Installa DuoVox dal Microsoft Store e aprilo.
- Scegli le due lingue della conversazione. DuoVox rileva quale viene parlata.
- Imposta la sorgente audio su Audio di sistema con il pulsante delle cuffie nella barra degli strumenti, poi premi Avvia.
- Partecipa alla chiamata come al solito. DuoVox sottotitola ciò che dicono gli altri e lo traduce mentre parlano.
Audio di sistema sottotitola ciò che il PC riproduce, quindi sente gli altri partecipanti. Per sottotitolare persone nella stessa stanza, passa la sorgente a PC/Microfono o Cuffia.
Perché usare DuoVox nelle chiamate
- Entrambe le lingue insieme. Le parole originali e la traduzione compaiono affiancate, così puoi confrontarle.
- Qualsiasi app di chiamata. Se il tuo PC può riprodurlo, DuoVox può sottotitolarlo: riunioni, webinar, colloqui e videomessaggi.
- Nulla entra nella riunione. DuoVox funziona solo sul tuo PC, quindi nessun altro deve installare o approvare nulla.
- Gratuito e offline per iniziare. Il piano Gratuito funziona interamente sul tuo computer in 30 lingue: nessun account, nessuna connessione internet, nessun limite di tempo.
Gratuito, Standard o Professional
Gratuito sottotitola e traduce sul tuo dispositivo. Standard e Professional usano l'AI nel cloud per una maggiore precisione e più lingue — 33 con Standard e 43 con Professional — e includono ore ogni mese; le ore Pay-As-You-Go non scadono mai. Nei piani a pagamento, l'audio delle chiamate viene inviato in tempo reale ai nostri provider AI per produrre i sottotitoli e non viene archiviato da noi. Vedi piani e prezzi.
Da sapere
- DuoVox è uno strumento di supporto, non un interprete certificato o umano. I sottotitoli e le traduzioni automatiche possono contenere errori: verifica sempre ciò che è importante.
- Non farvi affidamento come unica fonte di significato in situazioni mediche, legali, critiche per la sicurezza o altre situazioni ad alto rischio.
- Avvisa i partecipanti che stai usando i sottotitoli in diretta, soprattutto quando la legge o la tua organizzazione lo richiedono.
- DuoVox è disponibile per Windows 10 e Windows 11. Non è ancora disponibile nell’UE né nel SEE.
Maggiori informazioni su come tradurre riunioni di Teams, riunioni di Zoom, chiamate di Google Meet, chiamate di WhatsApp, chat vocali di Discord e video di YouTube, e su sottotitoli in tempo reale con traduzione su qualsiasi PC Windows.
Quali lingue copre ogni piano? Vedi l’elenco delle lingue.