Sottotitoli in tempo reale con traduzione, su qualsiasi PC Windows

Windows Live Captions può tradurre solo sui Copilot+ PC, e solo in inglese o cinese semplificato. DuoVox crea sottotitoli per ciò che il tuo PC riproduce o sente e lo traduce mentre le persone parlano, in entrambe le direzioni, su qualsiasi PC Windows 10 o Windows 11.

Scaricalo su Microsoft Store

Cosa aggiunge DuoVox

• Qualsiasi PC Windows. Non serve un Copilot+ PC né un processore speciale: DuoVox funziona su Windows 10 e Windows 11.
• Traduzione nella tua lingua. Non solo in inglese: scegli le due lingue della conversazione e DuoVox traduce tra di esse.
• Entrambi i lati della conversazione. Ciò che dice ogni persona e la sua traduzione compaiono affiancati, così puoi seguire entrambe le lingue allo stesso tempo.
• Gratuito e offline per iniziare. Il piano Gratuito funziona interamente sul tuo computer in 30 lingue: nessun account, nessuna connessione internet, nessun limite di tempo.

Come funziona

1. Installa DuoVox dal Microsoft Store e aprilo.
2. Scegli le due lingue della conversazione. DuoVox rileva quale viene parlata.
3. Imposta la sorgente audio su Audio di sistema con il pulsante delle cuffie nella barra degli strumenti, poi premi Avvia.

Audio di sistema sottotitola ciò che il PC riproduce, quindi sente gli altri partecipanti. Per sottotitolare persone nella stessa stanza, passa la sorgente a PC/Microfono o Cuffia.

Live Captions o DuoVox?

Se hai un Copilot+ PC e ti serve solo l'inglese, Windows Live Captions è gratuito e integrato. Se il tuo PC non è un Copilot+ PC, se ti serve una lingua diversa dall'inglese, o se vuoi vedere entrambi i lati di una conversazione in due lingue con la traduzione accanto all'originale, DuoVox lo fa.

Gratuito, Standard o Professional

Gratuito sottotitola e traduce sul tuo dispositivo. Standard e Professional usano l'AI nel cloud per una maggiore precisione e più lingue — 33 con Standard e 43 con Professional — e includono ore ogni mese; le ore Pay-As-You-Go non scadono mai. Nei piani a pagamento, l'audio delle chiamate viene inviato in tempo reale ai nostri provider AI per produrre i sottotitoli e non viene archiviato da noi. Vedi piani e prezzi.

Da sapere

• DuoVox è uno strumento di supporto, non un interprete certificato o umano. I sottotitoli e le traduzioni automatiche possono contenere errori: verifica sempre ciò che è importante.
• Non farvi affidamento come unica fonte di significato in situazioni mediche, legali, critiche per la sicurezza o altre situazioni ad alto rischio.
• DuoVox è disponibile per Windows 10 e Windows 11. Non è ancora disponibile nell’UE né nel SEE.

Quali lingue copre ogni piano? Vedi l’elenco delle lingue.