即時翻譯 Teams 會議,不需 Teams Premium
Microsoft Teams 的即時翻譯字幕需要 Teams Premium 授權,而且是否能提供給與會者,取決於會議主辦人的授權。DuoVox 則會直接在你自己的 Windows PC 上翻譯會議,不論是誰主辦,也不論對方擁有什麼授權。
使用方式
- 從 Microsoft Store 安裝 DuoVox 並開啟。
- 選擇對話的兩種語言。DuoVox 會辨識目前說的是哪一種。
- 使用工具列中的耳機按鈕,將音訊來源設為 System Audio(系統音訊),然後按 Start。
- 照常加入你的 Teams 會議。DuoVox 會為其他人所說的話加上字幕,並在他們說話時同步翻譯。
為什麼在 Teams 會議中使用 DuoVox
- 任何你聽得到的 Teams 會議。 你自己的會議、由其他公司主辦的會議,以及 Teams app 或瀏覽器中的 Teams。
- 不會有任何東西加入會議。DuoVox 只在您的電腦上執行,其他人無須安裝或核准任何東西。
- 兩種語言同時顯示。原文與譯文並排顯示,方便您互相對照。
- 免費且可離線開始使用。Free 方案完全在您的電腦上執行,支援 30 種語言:不需帳號、不需連網、沒有時間限制。
Free、Standard 還是 Professional
Free 會在您的裝置上產生字幕與翻譯。Standard 與 Professional 使用雲端 AI,準確度更高、語言更多——Standard 支援 33 種,Professional 支援 43 種——並且每月包含時數;Pay-As-You-Go 時數永不過期。在付費方案中,通話音訊會即時傳送給我們的 AI 服務供應商以產生字幕,我們不會儲存。查看方案與價格。
注意事項
- DuoVox 是輔助工具,不是認證譯員或真人口譯。自動字幕與翻譯可能有錯誤,重要內容請務必確認。
- 在醫療、法律、安全關鍵或其他高風險情況下,請勿將它作為理解意義的唯一來源。
- 請告知通話中的其他人您正在使用即時字幕,尤其是在法律或您的組織有此要求時。
- DuoVox 支援 Windows 10 與 Windows 11。目前尚未在歐盟或歐洲經濟區推出。
每個方案包含哪些語言?查看語言清單。