在任何 Windows PC 上使用附翻譯的即時字幕

Windows Live Captions 只能在 Copilot+ PC 上進行翻譯，而且只能翻譯成英文或簡體中文。DuoVox 會為你的 PC 播放或聽到的內容加上字幕，並在人們說話時即時雙向翻譯，適用於任何 Windows 10 或 Windows 11 PC。

從 Microsoft Store 取得

DuoVox 增加了什麼

• 任何 Windows PC 都可使用。 不需要 Copilot+ PC，也不需要特殊處理器：DuoVox 可在 Windows 10 和 Windows 11 上執行。
• 翻譯成你的語言。 不只有英文：選擇對話的兩種語言，DuoVox 就會在兩者之間翻譯。
• 對話雙方的內容都能看到。 每個人說的話及其翻譯會並排顯示，讓你可以同時掌握兩種語言。
• 免費且可離線開始使用。Free 方案完全在您的電腦上執行，支援 30 種語言：不需帳號、不需連網、沒有時間限制。

使用方式

1. 從 Microsoft Store 安裝 DuoVox 並開啟。
2. 選擇對話的兩種語言。DuoVox 會辨識目前說的是哪一種。
3. 使用工具列中的耳機按鈕，將音訊來源設為 System Audio（系統音訊），然後按 Start。

System Audio 會為電腦播放的內容產生字幕，因此能聽到通話中的其他人。若要為同一個房間裡的人產生字幕，請將來源切換為 PC / Desk Mic 或 Headset Mic。

Live Captions 還是 DuoVox？

如果你有一台 Copilot+ PC，而且只需要英文，Windows Live Captions 是免費且內建的。如果你的 PC 不是 Copilot+ PC、你需要英文以外的語言，或你希望在雙語對話中同時看到雙方內容，並讓翻譯顯示在原文旁邊，DuoVox 就能做到。

Free、Standard 還是 Professional

Free 會在您的裝置上產生字幕與翻譯。Standard 與 Professional 使用雲端 AI，準確度更高、語言更多——Standard 支援 33 種，Professional 支援 43 種——並且每月包含時數；Pay-As-You-Go 時數永不過期。在付費方案中，通話音訊會即時傳送給我們的 AI 服務供應商以產生字幕，我們不會儲存。查看方案與價格。

注意事項

• DuoVox 是輔助工具，不是認證譯員或真人口譯。自動字幕與翻譯可能有錯誤，重要內容請務必確認。
• 在醫療、法律、安全關鍵或其他高風險情況下，請勿將它作為理解意義的唯一來源。
• DuoVox 支援 Windows 10 與 Windows 11。目前尚未在歐盟或歐洲經濟區推出。

每個方案包含哪些語言？查看語言清單。