Субтитры в реальном времени с переводом на любом ПК Windows
Windows Live Captions могут переводить только на ПК Copilot+ и только на английский или упрощённый китайский. DuoVox создаёт субтитры для того, что ваш ПК воспроизводит или слышит, и переводит это по мере речи, в обе стороны, на любом ПК с Windows 10 или Windows 11.
Что добавляет DuoVox
- Любой ПК Windows. Не нужен ни ПК Copilot+, ни специальный процессор: DuoVox работает на Windows 10 и Windows 11.
- Перевод на ваш язык. Не только на английский: выберите два языка разговора, и DuoVox будет переводить между ними.
- Обе стороны разговора. То, что говорит каждый человек, и перевод появляются рядом, так что вы можете одновременно следить за обоими языками.
- Бесплатно и офлайн с самого начала. План Бесплатный работает полностью на вашем компьютере на 30 языках: без аккаунта, без подключения к интернету, без ограничения по времени.
Как это работает
- Установите DuoVox из Microsoft Store и откройте его.
- Выберите два языка разговора. DuoVox определяет, на каком из них говорят.
- Кнопкой с наушниками на панели инструментов выберите источник звука Система и нажмите «Старт».
Источник «Система» показывает субтитры к тому, что воспроизводит компьютер, поэтому слышит других участников звонка. Чтобы делать субтитры для людей в той же комнате, переключите источник на ПК/микрофон или Гарнитура.
Live Captions или DuoVox?
Если у вас ПК Copilot+ и вам нужен только английский, Windows Live Captions бесплатны и уже встроены. Если ваш ПК не Copilot+, если вам нужен язык, отличный от английского, или если вы хотите видеть обе стороны двуязычного разговора с переводом рядом с оригиналом, это умеет DuoVox.
Бесплатный, Стандартный или Профессиональный
Бесплатный делает субтитры и перевод на вашем устройстве. Стандартный и Профессиональный используют облачный AI для более высокой точности и большего числа языков — 33 на Стандартном и 43 на Профессиональном — и включают часы каждый месяц; часы Pay-As-You-Go никогда не истекают. На платных планах аудио звонка передаётся нашим AI-провайдерам в реальном времени для создания субтитров и не сохраняется нами. Смотреть планы и цены.
Полезно знать
- DuoVox — вспомогательный инструмент, а не сертифицированный или живой переводчик. Автоматические субтитры и переводы могут содержать ошибки, поэтому проверяйте всё важное.
- Не полагайтесь на него как на единственный источник смысла в медицинских, юридических, связанных с безопасностью или других ситуациях с высокими рисками.
- DuoVox доступен для Windows 10 и Windows 11. В ЕС и ЕЭЗ он пока недоступен.
Какие языки входят в каждый тариф? Список языков.