Live ondertiteling en vertaling voor je videogesprekken

DuoVox luistert naar het geluid dat je Windows-pc afspeelt en toont wat mensen zeggen als live ondertiteling, met de vertaling ernaast. Het werkt met Microsoft Teams, Zoom, Google Meet, WhatsApp en elke andere app of browsergesprek — er neemt niets deel aan de vergadering en er is geen plug-in nodig.

Downloaden in de Microsoft Store

Zo werkt het

1. Installeer DuoVox via de Microsoft Store en open het.
2. Kies de twee talen van het gesprek. DuoVox herkent welke taal er wordt gesproken.
3. Zet de audiobron op Systeemaudio met de koptelefoonknop in de werkbalk en druk op Start.
4. Neem zoals altijd deel aan je gesprek. DuoVox ondertitelt wat de anderen zeggen en vertaalt het terwijl ze praten.

Systeemaudio ondertitelt wat je pc afspeelt en hoort dus de andere deelnemers. Om mensen in dezelfde ruimte te ondertitelen, zet je de bron op Pc/microfoon of Headset.

Waarom DuoVox bij gesprekken

• Beide talen tegelijk. De oorspronkelijke woorden en de vertaling staan naast elkaar, zodat je ze kunt vergelijken.
• Elke gespreksapp. Als je pc het kan afspelen, kan DuoVox het ondertitelen: vergaderingen, webinars, interviews en videoberichten.
• Er neemt niets deel aan de vergadering. DuoVox draait alleen op je pc, dus niemand anders hoeft iets te installeren of goed te keuren.
• Gratis en offline om te beginnen. Het Gratis-abonnement draait volledig op je computer in 30 talen: geen account, geen internetverbinding, geen tijdslimiet.

Gratis, Standard of Professional

Gratis ondertitelt en vertaalt op je apparaat. Standard en Professional gebruiken cloud-AI voor hogere nauwkeurigheid en meer talen — 33 op Standard en 43 op Professional — en bevatten elke maand uren; Pay-As-You-Go-uren verlopen nooit. Bij betaalde abonnementen wordt gespreksaudio in realtime naar onze AI-providers gestuurd om de ondertiteling te maken en wordt deze niet door ons opgeslagen. Bekijk abonnementen en prijzen.

Goed om te weten

• DuoVox is een hulpmiddel, geen gecertificeerde of menselijke tolk. Automatische ondertiteling en vertalingen kunnen fouten bevatten, dus controleer alles wat belangrijk is.
• Vertrouw er niet op als de enige bron van betekenis in medische, juridische, veiligheidskritieke of andere risicovolle situaties.
• Laat de deelnemers weten dat je live ondertiteling gebruikt, vooral als de wet of je organisatie dat vereist.
• DuoVox is beschikbaar voor Windows 10 en Windows 11. Het is nog niet beschikbaar in de EU of de EER.

Meer over het vertalen van Teams-vergaderingen, Zoom-vergaderingen, Google Meet-gesprekken, WhatsApp-gesprekken, Discord-spraakchat en YouTube-video's, en over live ondertiteling met vertaling op elke Windows-pc.

Welke talen vallen onder elk abonnement? Bekijk de talenlijst.