모든 Windows PC에서 번역과 함께 라이브 캡션
Windows Live Captions는 Copilot+ PC에서만, 그리고 영어 또는 중국어 간체로만 번역할 수 있습니다. DuoVox는 모든 Windows 10 또는 Windows 11 PC에서 PC가 재생하거나 듣는 내용을 캡션으로 표시하고, 사람들이 말하는 대로 양방향으로 번역합니다.
DuoVox가 추가하는 기능
- 모든 Windows PC. Copilot+ PC도 특수한 프로세서도 필요하지 않습니다. DuoVox는 Windows 10과 Windows 11에서 실행됩니다.
- 내 언어로 번역. 영어만이 아닙니다. 대화의 두 언어를 선택하면 DuoVox가 그 사이를 번역합니다.
- 대화 양쪽 모두. 각 사람이 말한 내용과 그 번역이 나란히 표시되므로, 두 언어를 한 번에 따라갈 수 있습니다.
- 무료이며 오프라인으로 시작할 수 있습니다. 무료 플랜은 30개 언어로 전적으로 사용자의 컴퓨터에서 실행됩니다: 계정 없음, 인터넷 연결 불필요, 시간 제한 없음.
사용 방법
- Microsoft Store에서 DuoVox를 설치하고 엽니다.
- 대화의 두 언어를 선택합니다. DuoVox가 어떤 언어로 말하는지 감지합니다.
- 도구 모음의 헤드폰 버튼으로 오디오 소스를 시스템 오디오로 설정한 다음 시작을 누릅니다.
시스템 오디오는 PC가 재생하는 소리를 자막으로 만들기 때문에 통화 상대의 말을 듣습니다. 같은 방에 있는 사람의 자막을 만들려면 소스를 PC/마이크 또는 헤드셋으로 바꾸세요.
Live Captions 또는 DuoVox?
Copilot+ PC가 있고 영어만 필요하다면, Windows Live Captions는 무료이며 기본 제공됩니다. PC가 Copilot+ PC가 아니거나, 영어 외의 언어가 필요하거나, 원문 옆에 번역이 함께 표시되는 이중 언어 대화의 양쪽 내용을 모두 보고 싶다면, DuoVox가 그 기능을 제공합니다.
무료, 스탠다드 또는 프로페셔널
무료는 기기에서 자막을 생성하고 번역합니다. 스탠다드와 프로페셔널은 더 높은 정확도와 더 많은 언어를 위해 클라우드 AI를 사용합니다 — 스탠다드는 33개, 프로페셔널은 43개 — 그리고 매월 사용 시간이 포함되며, Pay-As-You-Go 시간은 만료되지 않습니다. 유료 플랜에서는 자막 생성을 위해 통화 오디오가 실시간으로 당사의 AI 제공업체에 전송되며, 당사는 이를 저장하지 않습니다. 플랜 및 가격 보기.
알아 두세요
- DuoVox는 보조 도구이며 공인 통역사나 사람 통역사가 아닙니다. 자동 자막과 번역에는 오류가 있을 수 있으니 중요한 내용은 꼭 확인하세요.
- 의료, 법률, 안전에 중대한 영향이 있는 상황이나 그 밖의 중대한 상황에서 의미를 파악하는 유일한 출처로 이것에 의존하지 마세요.
- DuoVox는 Windows 10과 Windows 11에서 사용할 수 있습니다. EU 및 EEA에서는 아직 사용할 수 없습니다.
요금제별로 어떤 언어를 지원하나요? 언어 목록 보기.