التسميات التوضيحية المباشرة مع الترجمة، على أي جهاز Windows PC

يمكن لـ Windows Live Captions الترجمة فقط على أجهزة Copilot+ PC، وفقط إلى الإنجليزية أو الصينية المبسطة. يضيف DuoVox تسميات توضيحية لما يشغّله جهازك أو يسمعه ويترجمه أثناء حديث الأشخاص، في كلا الاتجاهين، على أي جهاز Windows 10 أو Windows 11 PC.

احصل عليه من Microsoft Store

ما الذي يضيفه DuoVox

• أي جهاز Windows PC. لا حاجة إلى جهاز Copilot+ PC ولا إلى معالج خاص: يعمل DuoVox على Windows 10 وWindows 11.
• الترجمة إلى لغتك. ليس الإنجليزية فقط: اختر لغتي المحادثة ويترجم DuoVox بينهما.
• جانبا المحادثة معًا. يظهر ما يقوله كل شخص وترجمته جنبًا إلى جنب، حتى تتمكن من متابعة اللغتين في الوقت نفسه.
• مجاني ودون اتصال للبدء. تعمل باقة مجاني بالكامل على جهاز الكمبيوتر لديك بـ 30 لغة: بلا حساب، وبلا اتصال بالإنترنت، وبلا حد زمني.

كيف يعمل

1. ثبّت DuoVox من Microsoft Store وافتحه.
2. اختر لغتي المحادثة. يكتشف DuoVox اللغة التي يجري التحدث بها.
3. اضبط مصدر الصوت على صوت النظام من زر سماعة الرأس في شريط الأدوات، ثم اضغط على بدء.

يعرض «صوت النظام» تسميات لما يشغّله جهاز الكمبيوتر، لذا يسمع الأشخاص الآخرين في المكالمة. لعرض تسميات لأشخاص في الغرفة نفسها، غيّر المصدر إلى كمبيوتر/ميكروفون أو سماعة رأس.

Windows Live Captions أم DuoVox؟

إذا كان لديك جهاز Copilot+ PC وكنت تحتاج إلى الإنجليزية فقط، فإن Windows Live Captions مجاني ومضمّن. إذا لم يكن جهازك Copilot+ PC، أو كنت تحتاج إلى لغة غير الإنجليزية، أو كنت تريد جانبي محادثة بلغتين مع ظهور الترجمة بجانب النص الأصلي، فإن DuoVox يوفر ذلك.

مجاني أو الباقة القياسية أو الباقة الاحترافية

يقوم مجاني بالترجمة النصية والترجمة على جهازك. تستخدم الباقة القياسية والباقـة الاحترافية ذكاءً اصطناعياً سحابياً للحصول على دقة أعلى وعدد أكبر من اللغات — 33 في الباقة القياسية و43 في الباقة الاحترافية — وتشملان ساعات كل شهر؛ ساعات Pay-As-You-Go لا تنتهي صلاحيتها أبداً. في الباقات المدفوعة، يتم إرسال صوت المكالمة إلى مزودي الذكاء الاصطناعي لدينا في الوقت الفعلي لإنتاج الترجمة النصية، ولا نقوم نحن بتخزينه. اطلع على الباقات والأسعار.

من المفيد معرفته

• DuoVox أداة مساعدة، وليس مترجمًا فوريًا معتمدًا أو بشريًا. قد تحتوي التسميات والترجمات الآلية على أخطاء، لذا تحقّق من كل ما هو مهم.
• لا تعتمد عليه بوصفه المصدر الوحيد للمعنى في الحالات الطبية أو القانونية أو الحرجة للسلامة أو غيرها من الحالات عالية المخاطر.
• يتوفر DuoVox لنظامي Windows 10 وWindows 11. ولا يتوفر بعد في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

ما اللغات التي تغطيها كل خطة؟ اطّلع على قائمة اللغات.