法律和移民口译时,你身边的实时双语文字记录
无论是与律师会面、参加移民预约,还是进行警方讯问,DuoVox 都会在对话进行的同时,以两种语言记录双方的发言。姓名、日期或地址会保留在屏幕上,方便你在传译前核对。DuoVox 为你的口译提供支持;它绝不会替代你的口译,其文本也不是正式记录。
为法律和移民工作进行设置
- 它懂您的专业领域。 将 主题 字段设置为 医疗/心理健康、法律/移民/警察 或 教育,DuoVox 就会留意该领域的术语 — 在“专业版”中,可提供每个领域数百条英文完整术语列表,以及其他语言的较短列表。
- 把你遇到的词加进去。使用 强化关键词,添加你工作中反复出现的人名、地名和术语。
- 你的术语,你说了算。在 词汇表 中,设置姓名或术语应如何翻译,AI 翻译就会按此使用。
- 抓住重要细节。数字、姓名、地址和药物名称在说出口后仍会保留在屏幕上,让你能在传译前先核对。
- 现场或远程都适用。面对面时可使用麦克风;电话口译和视频口译时,可为你的 PC 播放的任何语音内容生成屏幕字幕,适用于 Microsoft Teams、Zoom 和其他应用。无需加入通话,也无需插件。
- 适用于保密场景的 Private Mode。你的 PC 上不会保留任何内容:没有日志文件,复制和导出功能会被关闭,停止后文本会被清除。与所有付费套餐一样,音频仍会由我们的 AI 提供商实时处理。
专业版:包含以上全部内容,每月 40 小时
专业版每月包含 40 小时,永不过期的 Pay-As-You-Go 时数可覆盖你最繁忙的月份。想先试试?免费版完全在你的 PC 上运行,支持 31 种语言,无需账户,也无需联网,因此不会有任何音频离开你的电脑。查看套餐和价格。
负责任地使用 DuoVox
- DuoVox 是一种辅助工具。它不能替代具备专业资格的口译员,其输出也不是经过认证、宣誓或官方的翻译或记录。
- 自动转录和翻译可能包含错误。在医疗、法律或其他高风险场景中,不要将 DuoVox 作为理解含义的唯一来源:你仍需对自己的口译承担专业责任。
- DuoVox 不是医疗器械,也未获批准用于临床、诊断或治疗用途。
- 请遵守你的客户和你的机构关于保密、录音和同意的规定,并在有要求时告知在场人员实时字幕已开启。
- DuoVox 适用于 Windows 10 和 Windows 11。它尚未在 EU 或 EEA 提供。
为口译员提供的更多内容,包括医疗口译和远程口译:面向口译员的 DuoVox。