DuoVox

DuoVox

在你的 Windows PC 上,为对话双方提供实时字幕和翻译。

专为专业口译员打造,也适合所有跨语言通话的人。DuoVox 会实时并排记录每个人说的话并进行翻译,来源可以是 Teams 或 Zoom 通话、你的 PC 播放的任何其他音频,或房间里的人。免费方案可离线运行,且无时间限制。

从 Microsoft Store 获取

适用于 Windows 10 和 11,可从 Microsoft Store 获取。

观看 DuoVox 实际演示

视频通过 YouTube 播放。在您点击播放之前,不会从 YouTube 加载任何内容。 在 YouTube 上观看

🔒 无需账户
⚡ 可离线使用
🌐 49 种语言
🛡 隐私模式
📱 Windows

为什么选择 DuoVox?

🎧

清晰的双向对话

对话双方分别显示,互不混淆。每种语言都有独立的实时文本面板。

🌐

支持 49 种语言

从英语、俄语到日语、阿拉伯语、印地语等。整个界面均已本地化为每种支持的语言,而不仅限于转录内容。

⚡

实时翻译

快速、听感自然的翻译,力求贴合真实语流。DuoVox 旨在应对日常口音和背景噪音,但在音质较差的情况下准确度可能有所波动——重要信息请务必核实。

🔒

离线可用

没有信号?没问题。DuoVox 内置离线转录功能,无需联网即可使用——所有套餐均可享用。非常适合假期出游与旅行。

💻

支持你的 PC 播放的任何音频

支持 Teams、Zoom、Google Meet 和 WhatsApp 通话,也支持 YouTube 和电影,无需加入会议。或者切换到麦克风,用于房间里的人。视频通话 →

🛡

内置隐私保护

音频实时处理,我们不会加以存储;在付费套餐中,音频会传输至我们的 AI 服务提供商,仅用于处理,并不会刻意保留。转录内容仅存在于您的设备上,会在会话结束时清除。免费套餐完全在设备本地运行。开启隐私模式可获得最严格、无本地日志的选项。

为真实对话而设计

DuoVox 旨在应对日常口音和背景噪音,但在音质较差的情况下准确度可能有所波动——重要信息请务必核实。无论您是在国外点一杯咖啡,还是在跟进一场商务会议,它都力求实时贴合真实语流。

查看套餐与价格

使用方式

1

选择你的语言

选择一种主要语言和一种目标语言。DuoVox 提供 49 种语言——专业版支持 43 种,标准版支持 33 种,免费版有 30 种可离线使用。 准确了解每个方案包含的内容。

2

开始说话

按下“开始”。DuoVox 会监听你的 PC 正在播放的内容,例如通话或视频,或者通过你的麦克风监听房间里的人,并立即开始将其记录下来。

3

同时查看两种语言

每种语言都有自己的面板。左侧显示你说的话,右侧显示翻译——实时呈现。

4

持续对话

DuoVox 会检测当前说的是哪种语言,并将每句话放入对应的面板。你只需自然交谈——它都能跟上。

为什么 DuoVox 更出色

专为你在 PC 上进行真实的双向对话而打造——看看它与最受欢迎的翻译应用相比如何。

功能 DuoVox Google Translate iTranslate Microsoft Translator DeepL
实时对话
4 框双通道视图双方说的话和双方的翻译可同时显示在屏幕上 ✓ 4 个实时框 亮点 手机分屏 — 手机分屏 面对面分屏
持续免手动翻译只管说——不用点按按钮,也不用等轮到你 ✓ 连续进行 对话需要轮流进行 轮流式 轮流式 仅限付费方案(DeepL Voice)
为你 PC 上播放的任何内容生成字幕通话、会议、YouTube 和电影——来自任何应用 ✓ 任何应用 亮点 — — — 仅限 Teams、Zoom 和 Meet(付费)
按你的方式使用
免费离线模式无需联网,你的音频也不会离开你的 PC ✓ 免费,30 种语言 文本和相机;实时功能仅限 Pixel 手机 仅付费 仅文本 —
适用于 Windows 的桌面应用 ✓ 仅网页端 仅网页端和 Mac 已于 2021 年停用 ✓
专业工具
从实时会话和媒体文件生成字幕可直接使用的 SRT 和 VTT 文件,已转写,并且如果你愿意,也可翻译 ✓ 专业版 亮点 — — — 仅限现有字幕文件
术语表和关键词增强姓名、行话和专业术语都能正确呈现 ✓ 专业版 — — — ✓ 术语表
隐私与安全
私密模式停止后字幕会被清除,不会在本地保留日志,也不能复制或导出 ✓ 专业版 亮点 — — — —
无第三方广告或跟踪 ✓ — — ✓ 应用 无广告;其网站有跟踪
最适合…… 在你的 PC 上进行实时双向对话、通话和视频翻译 日常文本和语音 日常语音 在手机上逐句翻译 书面翻译和商务会议
在 Windows 上免费试用 DuoVox

无需注册账户。永久免费。

竞品信息于 2026 年 10 月 6 日根据各家公司自己的网站和应用商店列表核对。— 表示未提供,或未在该公司自己的页面上找到。功能经常变化;如果这里有任何信息已过时,请通过 support@duovox.net 告知我们。

适合谁使用

🏥

专业口译员

为专业领域场景增强术语识别,并提供用于敏感内容的隐私模式。作为辅助工具,DuoVox 支持——但不能替代——合格的人类口译员。

了解 DuoVox 如何帮助口译员 →

专业版
✈

旅行者和学生

听懂讲座、与海外家人进行视频通话,以及观看外语电影和视频。免费可离线使用,无需互联网连接。

免费或标准版
💼

商务人士

实时听懂国际会议、客户通话和谈判。可导出字幕并翻译文档,便于留档。

标准版或专业版
💳

偶尔使用者和试用用户

无需订阅月度套餐即可试用 DuoVox。按需购买点数——非常适合一次性翻译、测试服务,或在订阅额度之外补充使用。

Pay-As-You-Go

简单透明的定价

选择适合你使用 DuoVox 方式的方案。长期方案比按月支付更便宜,或者你也可以使用 Pay-As-You-Go,只为实际用量付费。
默认价格以 USD 显示。英国访客将看到 GBP。DuoVox 目前尚未在 EU 或 EEA 提供。Microsoft Store 会在结账时按你的本地货币收取等值金额。所有订阅均可随时取消。

免费版

$0
永久免费

适合:试用体验与离线隐私

  • 设备本地翻译
  • 30 种离线语言
  • 无需联网即可使用
  • 应用内推广信息
从 Microsoft Store 获取

无需注册账户。永久免费。

标准版

$22.99
每月 或 $249.99/年——免 1 个月

适合:旅行者、学生与日常双语交流

  • 实时 AI 转录与翻译
  • 每月含 15 小时
  • 支持 33 种语言
  • 文档翻译(桌面端)
  • 无广告
  • 随时取消
从 Microsoft Store 获取

若每月使用 10 小时以上,最为划算。

按量付费

$2.99 起
每小时

适合:试用、偶尔使用或额度补充

  • 标准版质量:$2.99/小时
  • 专业版质量:$6.99/小时
  • 购买额度包(1 小时、10 小时、25 小时)
  • 无订阅、无约束
  • 额度永不过期
从 Microsoft Store 获取

按量付费额度在应用内购买

无需订阅即可试用任一套餐。

订阅期间,当每月时长用完时,您已持有的按需付费 (Pay-As-You-Go) 时长会自动接替 — 即使在会话进行中也是如此,长时间通话不会中断。如果您没有按需付费时长,将为您提供三个选择:购买时长(可用于下一次会话)、在会话剩余时间内以免费离线模式继续(质量较低,无需联网),或结束会话。未经您明确确认,我们绝不会自动收取超出订阅范围的费用。 详见我们的合理使用政策。

常见问题

观看我们的简短入门视频。视频会演示如何选择两种语言、选择 DuoVox 要监听的内容、开始显示字幕、更改布局,以及在菜单中找到其他所有功能。其他每项功能在我们的视频教程中都有各自的简短视频。应用内的菜单中也提供完整的用户指南和帮助。

支持。DuoVox 使用双通道转写并自动检测语言。每位说话者的话都会显示在各自的面板中,译文也会实时显示在旁边。

音频会被实时处理,我们不会存储;在付费层级中,音频仅会实时传输给我们的 AI 提供商用于实时处理,并且根据其当前的数据政策,我们的 AI 提供商不会将其用于模型训练。提供商可能会根据其自身的隐私政策保留有限的运营日志,且这些政策可能会在不另行通知的情况下变更。在免费层级,所有处理都完全在你的设备上进行。

如果你持有 Pay-As-You-Go 时长,它们会自动接续使用,你的会话会继续进行——所以如果你即将有一通较长的通话,而你的套餐时长又快用完了,建议先购买 1 到 2 小时。否则,当你的时长即将不足时,你会收到提醒;当时长用完后,你可以为下一次会话购买时长、继续使用免费的离线模式,或结束会话。未经你的明确确认,我们绝不会在你的订阅之外自动向你收费。

可以。DuoVox 在所有层级(包括免费)中都内置离线转写,支持 30 种语言。也提供离线翻译。AI 功能需要互联网连接。

不需要。DuoVox 无需账户或注册即可使用。下载应用后即可立即开始使用。订阅通过 Microsoft Store 管理。

DuoVox 总共支持 49 种语言,但你能使用多少取决于你的方案。在免费方案中,有 22 种语言可完全在你的设备上运行—字幕和翻译都可以—另有 8 种语言可在你的设备上显示字幕,但翻译需要在线方案。标准版支持 33 种语言的实时 AI 转写和翻译,专业版支持 43 种。完整列表,以及每种语言在各方案中的具体支持情况,请见支持的语言页面。

隐私模式是最严格的隐私设置,包含在专业版中。它会阻止 DuoVox 写入任何本地日志,因此会话结束后,机器上不会留下任何与本次会话有关的内容。它适用于敏感对话——法律、医疗或商业——即使是本地记录也不希望保留的场景。在任何层级中,我们都不会存储音频;而隐私模式更进一步,也会去除设备上的痕迹。

可以,在 Windows 桌面应用中。标准版包含文档翻译。专业版增加音频和视频文件的转写与翻译,因此你可以处理录音录像,而不只是实时对话。这些是桌面功能,移动应用中不可用。

可以,需在 Windows 桌面应用中使用专业版。DuoVox 可导出 SRT 和 VTT 字幕文件,它们可在大多数视频编辑器和播放器中打开。专业版还包含翻译术语表,因此重复出现的人名和专业术语可以按你希望的方式输出。

你可以随时通过 Microsoft Store 取消。你已支付的计费周期结束前,仍可继续使用付费功能。退款由该商店根据其自身退款政策处理,不由我们处理。如果你认为自己应就未使用的订阅时长获得退款,请发送邮件至 support@duovox.net,我们会逐案查看。完整表述见使用条款第 10a 节。

准确性免责声明

DuoVox 使用 AI 驱动的语音识别和机器翻译来辅助沟通。与所有转录和翻译工具一样,结果可能包含错误,不应被视为逐字记录或经认证的记录。DuoVox 是一种辅助沟通工具,在受监管或高风险场景中不能替代合格的人工口译员。准确性可能受背景噪音、口音、麦克风质量、语音重叠以及特定领域术语的影响。DuoVox 是一种沟通辅助工具,在法律、医疗、安全关键、金融或官方场景中,不应将其作为理解含义的唯一来源。请务必独立核实重要信息。

准备好打破语言障碍了吗?

从免费层级开始——无需账户,无需信用卡,无需承诺。